25. august 2021

NĂ„lebok

 


Jeg er noksÄ rotete av meg, men gjÞr stadig nye forsÞk pÄ Ä organisere saker og ting bedre.
Da jeg for noen Är siden endelig kunne ta i bruk mitt eget syrom, bestemte jeg meg for at jeg alltid skulle rydde bort alt jeg hadde tatt fram i lÞpet av ett prosjekt fÞr jeg kunne begynne pÄ noe nytt.
Og denne planen/regelen fĂžlger jeg faktisk alltid.

Dette har jeg altsÄ fÄtt til pÄ syrommet, men jeg har ikke klart Ä ta de samme prinsippene med meg til stuen, der jeg sitter nÄr jeg syr for hÄnd.
Etter at jeg igjen mistet synÄlen som jeg hadde lagt pÄ bordet midt oppi alt mulig annet, fant jeg ut at jeg mÄtte gjÞre noe for Ä fÄ orden i sysakene (!) ogsÄ her.
En nÄlepute har ikke fungert sÄ bra som jeg kunne tenkt meg. Men sÄ kom jeg pÄ noe sÄ "gammeldags" som en nÄlebok og fant ut at det mÄtte jo vÊre lÞsningen for frittflytende nÄler pÄ sofabordet.

Utgangspunktet ble en bit dongeristoff og noen snirkler som jeg klippet ut til en art quilt - men som jeg aldri brukte.

Etter Ä ha frihÄndsapplikert de oransje snirklene pÄ stoffet med maskinen, brukte jeg rester av moulinégarn og gulltrÄd til Ä hÄndsy enkle sting mellom snirklene.

Foret til boken er en liten bit bomullsstoff. Til sidene brukte jeg hobbyfilt som jeg vet at jeg kjÞpte til adventskalender til sÞnn nr.2 i 1991. Det blÄe bendelbÄndet fant jeg ogsÄ i sy-stasjen min og ogsÄ knappene lÄ der og bare ventet pÄ Ä bli tatt i bruk.

Enkelt Ä lage og allerede nÄ vet jeg at nÄleboken er praktisk i bruk.
StÞrrelse pÄ utbrettet bok er 13x22cm, hvilket er veldig tilfeldig, men ogsÄ helt greit.






21. august 2021

SAQA Journal medlemsgalleri

 

Som medlem av SAQA, fÄr jeg fire ganger i Äret medlemsbladet SAQA Journal.
Hvert blad har et medlemsgalleri. Det tar nesten ett Ă„r fra temaet for et galleri blir gjort kjent til det faktisk kommer pĂ„ trykk i bladet. 

Jeg sender inn bilde av en art quilt hver gang - om jeg bare har noe som matcher temaet.
Denne gangen var temaet "Along Came A...". 
Jeg sendte inn bilde av "Gleden er der ute et sted" som jeg ga et nytt navn pÄ engelsk: "Felicity".

Og som du sikkert har gjettet, fikk jeg en veldig gledelig overraskelse da jeg oppdaget at jeg endelig hadde passert dette trange nÄlÞyet og fikk art quilten min med i bladet.

Å fĂ„ en slik anerkjennelse er av stor betydning for meg, her jeg sitter og holder pĂ„ med mitt uten noe art quilt-miljĂž i nĂŠrheten 🙋

Her er det opprinnelige innlegget fra i fjor om "Gleden er der ute et sted" - nÄ ogsÄ kjent som "Felicity".



 
 




19. august 2021

Tidsveven

 


Alle som arbeider med tekstiler, vet at forviklinger oppstĂ„r nĂ„r du minst venter det. 
Og slik var det med denne art quilten.
NĂ„r jeg egentlig trodde at jeg var ferdig, viste det seg at jeg
hadde gjort noen konstruksjonsmessige feilvurderinger som fÞrte til at quilten bulte ut i midten nÄr den ble hengt opp.

Jeg hadde da jobbet sÄ mye med kunstverket at jeg valgte Ä legge det bort og tok det fram fÞrst etter et par mÄneder.
Da var jeg klar til Ă„ finne nye lĂžsninger som kunne redde quilten. Og det ble rett og slett en veldig spennende og givende prosess, som inneholdt blant annet Ă„ klippe et stort hull midt i quilten.

Dette som jeg fÞrst sÄ pÄ som en total fiasko, viste seg Ä bli noe som sÄ absolutt kan kalles en "happy accident".
Ikke bare ble art quilten enda finere enn den fĂžrste versjonen, men det at jeg mĂ„tte jobbe med flere lag tekstiler, ga den en helt ny dybde - bĂ„de bokstavelig talt og ogsĂ„ med tanke pĂ„ diktet som er inspirasjonen min. 

PĂ„ en mĂ„te fĂžles det som om jeg har laget  denne art quilten to ganger. Og tidsmessig har det nok godt like mye tid som til to. Men det gjĂžr ikke noe. Hovedsaken er at jeg (ogsĂ„ denne gangen) er veldig fornĂžyd med sluttresultatet.

Diktet som er mitt utgangspunkt, er skrevet av Hans BĂžrli. Diktet "Veversken Tid" sto fĂžrst i samlingen "Isfuglen" (1970).

Veversken Tid

Den blonde veversken Tid
sitter i skyggerisset under trĂŠrne
med renningen av solstrÄler
spillende mellom fingrene.
-Jeg vever lys av mĂžrke,
sier veversken Tid,
-og fletter sang av sorg.
Med forvandlingens under i fingertuppene
slÄr hun livet ditt nennsomt
inn i veven av glemsel.
Og det gjĂžr ikke vondt mer.  Din angst
blir lyset i en skjĂŠr bjĂžrkelegg
i mainatta, din lengsel
en blomst som vender krona si blygt
for nattens dugg.


SĂ„ litt om den ferdige quilten som jeg har kalt "Tidsveven":

Partiet med vevnaden er laget av oppsirkulert sarisilke. Jeg har valgt Ä la kantene av saribÄndet vÊre ubehandlet. Dette gjÞr at det ligger tynne silketrÄder pÄ kryss og tvers over vevnaden, hvilket gir en fin effekt.

Det nederste feltet er vevet av brede strimler. Dette er feltet jeg mÄtte klippe ut av den opprinnelige quilten og det henger nÄ "fritt" inne i quilten. Det er altsÄ litt luft mellom denne firkanten og det lilla omrÄdet.
OppĂ„ dette har jeg sĂ„ vevet et nytt lag med sarisilke. Denne gangen er bĂ„ndene tynne. Vevnaden ligger oppĂ„ firkanten og bĂ„ndene gĂ„r over til det lilla omrĂ„det. Der er de hĂ„ndsydd til bunnen med gulltrĂ„d.

Hele den lilla bakgrunnen er frihĂ„ndsquiltet. 
EtterpÄ har jeg hÄndbrodert inni maskinquiltingen med gulltrÄd.

Jeg har ogsÄ laget noen "gull-snirkler" av sarisilke. Disse er festet til den lilla bunnen for hÄnd. Du finner noen slik snirkler ogsÄ inne i vevnaden.
Og jeg har selvsagt "gjĂžmt" et gullhjerte i quilten - det finner du i vevnadens Ăžverste hjĂžrne til hĂžyre.

Denne art quilten er firkantet, 59 x 59 cm

"Tidsveven" kan kjĂžpes via bloggens til salgs-side og i nettbutikken min.


Tidsveven

 


 




16. august 2021

Lappeteppe


For noen Är siden kom jeg til Ä love at alle barna mine skulle fÄ et lappeteppe til sin 25-Ärsdag.
I gÄr kunne jeg endelig overrekke det aller siste teppet til flokkens yngste. Dog "overrekke" blir litt feil. Hun befinner seg i Danmark og mÄtte skrinlegge planene om bursdagsfeiring hos mamma pga. diverse korona-restriksjoner som gjorde en liten svipptur ganske sÄ komplisert. Dermed har hun forelÞpig bare sett bilder og en filmsnutt av gaven som hun har ventet pÄ lenge.

At jeg er ferdig med ogsĂ„ det fjerde teppet er nesten ikke til Ă„ tro. 
Etter at jeg begynte med art quilting, har jeg mistet all interessen for Ă„ sy tradisjonelle quilter. Ikke er jeg sĂŠrlig flinkt til det heller. Å begynne pĂ„ et slikt prosjekt satt langt inne, men jeg hadde jo ikke noe valg.

Siden quilte-iveren forsvant for en stund siden, hadde jeg en haug med (for meg) kompliserte, japanske blokker klare til Ä bli brukt. Blokkene heter Kirichigae (pÄ engelsk: Changed Cut) og er fra den fantastiske boken pÄ bildet til hÞyre.
Hva jeg egentlig skulle bruke disse blokkene til, husker jeg ikke, men nÄ var jeg jo bare sÄÄÄÄ glad for at jeg hadde en slik skatt Ä bruke til nettopp dette teppet.

En annen ting som gjĂžr meg sikker pĂ„ at jeg har sydd mitt aller siste teppe, er at Ă„ sy noe sĂ„ tungt var nesten for mye for nakken og skuldrene mine. Det verket i muskler og ledd mens jeg holdt pĂ„ og det tok et par uker Ă„ bli bra igjen etter alle strabasene. 
Men nÄ er det altsÄ gjort. Jeg er veldig klar over at jeg ikke har sydd noe quilte-mesterverk, men sÄ var det heller aldri mÄlet.
Det varmer uansett mamma-hjertet veldig Ă„ ha klart gi en slik gave til alle barna 💙💙💙💗


Her er de tre teppene jeg har sydd i 2012, 2015 og 2017:


Og her er teppet fra i Ă„r:







3. august 2021

Hope Mini Quilt Challenge

 


Jeg fortalte for litt siden om at min quilt "In the midst of darkness, light persist" ble plukket ut til et eget galleri under The Festival of Quilts i Birmingham. Trykk HER sĂ„ kan du lese blogginnlegget.

Det ble sendt inn 110 bilder av mini quilter til juryen, som sÄ plukket ut 50 til utstillingen.
Det er sĂ„ klart en veldig stor anerkjennelse for meg Ă„ fĂ„ en art quilt utstilt internasjonalt. 
Dette var ogsÄ en konkurranse, men at jeg ikke var blant vinnerne gjÞr meg absolutt ingenting. Jeg synes jeg vant stort bare ved Ä fÄ delta i dette spesielle galleriet.

At jeg ikke kunne reise dit og oppleve dette - og hele FOQ - selv, er selvsagt skÄr i gleden.
Men sĂ„ er jeg heldigvis medlem av art quilt-organisasjonen SAQA og spurte i den europeiske FB-gruppen om noen skulle dit og kunne ta bilder av utsillingen. Og selvsagt var det flere som ville gjĂžre det đŸ‘

Du finner en filmsnutt av hele utstillingen pĂ„ IG-kontoen til utstillingens organisator Great British Quilter  HER.

Og her er noen bilder fra utstillingen: